ヴェネツィアのクリスマスマーケットとは? その1
今回は日本のお友達から「ヴェネツィアのクリスマスマーケットのレポートを」
というリクエストをいただいたので、この件について記事をアップします。
まずは特派員1のLeticiaさーん!
はい、とくはいんのLeticiaです。
わたしはCampo San Polo(サン・ポーロひろば)にきています。
ここにはクリスマスシーズンげんていのスケートリンクがひらかれています。
まだひとりですべるのはこわい
ちいさなこどもたちをほじょする
ペンギンスケーターさんたちが
かつやくしています。
どんなおみせがひらいているかみてみましょう。
こちらはSalumeria(サルメリア=サラミやさん)です。
ふだんはなかなかてにはいらない
いのししのサラミやトリュフいりのサラミなどおいしいほしにくでいっぱいです。
おとーたんはまいとしビーフジャーキーをかうのをたのしみにしています。
となりはチーズコーナーです。
わたしのうちにはチーズずきがいないので、あまりせつめいできません…。
つづいてStrada Nuova(ヌオーヴァ通り)の
Chiesa di San Felice(サン・フェリーチェ教会)
のまえにきています。
ここではクリスマスツリーが
うられています。
ほんもののきです。
もりのにおいがします。
次はMestre(メストレ)の映画館にスターウォーズ最新作を観に行った
特派員2Letiパパからのレポートです。
Buona sera a tutti!
Sulla via per raggiungere Piazza Ferretto
vediamo le classiche bancarelle di natale,
vendevano marmellate e cioccolata in confezione regalo o
decorazione per esempio pianta grassa dentro bicchiere di vetro.
Quest'anno da mia impressione cerano meno bancarelle
rispetto agli altri anni...
「皆さん、こんばんわ。
Piazza Ferretto(フェレット広場)に向かう通りに
クリスマスマーケットが並んでいます。
ジャムやチョコレートのギフトパックや
ガラスのグラスに植えられた多肉植物などの
インテリアデコレーションが販売されています。
例年に比べてやや出店は少ないように見られます。」
ヴェネツィアのクリスマスマーケットとは? その2に続く
というリクエストをいただいたので、この件について記事をアップします。
まずは特派員1のLeticiaさーん!
わたしはCampo San Polo(サン・ポーロひろば)にきています。
まだひとりですべるのはこわい
ちいさなこどもたちをほじょする
ペンギンスケーターさんたちが
かつやくしています。
ふだんはなかなかてにはいらない
いのししのサラミやトリュフいりのサラミなどおいしいほしにくでいっぱいです。
おとーたんはまいとしビーフジャーキーをかうのをたのしみにしています。
わたしのうちにはチーズずきがいないので、あまりせつめいできません…。
つづいてStrada Nuova(ヌオーヴァ通り)の
Chiesa di San Felice(サン・フェリーチェ教会)
のまえにきています。
ここではクリスマスツリーが
うられています。
ほんもののきです。
もりのにおいがします。
次はMestre(メストレ)の映画館にスターウォーズ最新作を観に行った
特派員2Letiパパからのレポートです。
Sulla via per raggiungere Piazza Ferretto
vediamo le classiche bancarelle di natale,
vendevano marmellate e cioccolata in confezione regalo o
decorazione per esempio pianta grassa dentro bicchiere di vetro.
Quest'anno da mia impressione cerano meno bancarelle
rispetto agli altri anni...
「皆さん、こんばんわ。
Piazza Ferretto(フェレット広場)に向かう通りに
クリスマスマーケットが並んでいます。
ジャムやチョコレートのギフトパックや
ガラスのグラスに植えられた多肉植物などの
インテリアデコレーションが販売されています。
例年に比べてやや出店は少ないように見られます。」
ヴェネツィアのクリスマスマーケットとは? その2に続く
by malg
| 2015-12-26 21:13
| Vita
S | M | T | W | T | F | S |
1 | 2 | |||||
3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
31 |
最新の記事
クリスマスレポート その3 |
at 2017-12-25 21:36 |
クリスマスレポート その2 |
at 2017-12-10 18:51 |
クリスマスレポート その1 |
at 2017-12-03 20:13 |
悲報! DUVETICAヴェ.. |
at 2017-07-22 05:28 |
8° compleanno .. |
at 2017-07-20 23:37 |
Carnevale 2017.. |
at 2017-02-26 16:49 |
Carnevale 2017.. |
at 2017-02-23 07:21 |
Calcioな国 |
at 2016-06-28 21:02 |
Yakult! |
at 2016-04-11 14:49 |
Cioccolateria |
at 2016-03-31 17:10 |
以前の記事
2017年 12月
2017年 07月
2017年 02月
2016年 06月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 06月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 07月
2014年 01月
2013年 10月
2013年 05月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 11月
2011年 09月
2011年 07月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2017年 07月
2017年 02月
2016年 06月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 06月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 07月
2014年 01月
2013年 10月
2013年 05月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 11月
2011年 09月
2011年 07月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月